Future for All Pilots – Military and Commercial Aircrafts Without Pilots

The flight represented the first unmanned QF-16 Full Scale Aerial Target flight.  Put another way, fighter pilots now have an adversary for which to train against that prepares them like never before.	O voo representou o primeiro voo não tripulado de um QF-16 do Alvo Aéreo de Escala de Tamanho Real. Coloca uma nova maneira, de pilotos de avião de combate terem um adversário para o qual nenhum treinamento contra isso os prepara como nunca antes.
Two U.S. Air Force test pilots in a ground control station at Tydall remotely flew the QF-16, which is a retired F-16 jet modified to be an aerial target. While in the air, the QF-16 mission included a series of simulated maneuvers, reaching  supersonic speeds, returning to base and landing, all without a pilot in the cockpit.	Dois pilotos da Força Aérea dos Estados Unidos numa estação de controle de solo em Tydall remotamente voou o QF-16, o qual é um jato aposentado F-16 modificado para ser um alvo aéreo. Enquanto no ar, a missão do QF-16 incluiu uma série de manobras simuladas, atingindo velocidades supersônicas, retornando para Base e pousando, todos sem um piloto no cockpit.
“It’s a replication of current, real world situations and aircraft platforms they can shoot as a target. Now we have a 9G capable, highly sustainable aerial target”, said U.S. Air Force Lt. Col. Ryan Inman, Commander, 82nd Aerial Targets Squadron.	“Ele é uma replica das atuais, plataformas  da aeronave e situações que eles podem fazer exercício de tiro como um alvo. Agora nós temos um alvo aéreo  altamente sustentável e capaz de 9G”, disse o Tenente-Coronel Ryan Inman, Comandante, do 82° Esquadrão de Alvos Aéreos da Força Aérea dos Estados Unidos.
Watch the video	Veja o video