sexta-feira, 12 de julho de 2013

Asiana Flight 214 - Reconstruction


Jack Suchocki, who flew 727s and other aircraft, made this animation to demonstrate his company’s work, and because he believes “this was a very unique crash that will be influential in evaluating pilot training and qualifications.”
 
Jack Suchocki, que voou Boeing 727 e outras aeronaves, fez esta animação para demonstrar o trabalho da empresa dele, e porque ele acredita  que “este foi o único acidente que estará influenciando em avaliação de qualificações e treinamento de piloto”.
 
Suchocki started Eyewitness Animations in Pompano Beach, Fla., after his career as a captain with Eastern Airlines. His company uses computer-aided design modeling from San Rafael-based Autodesk to re-create air crashes for investigations and litigation.
Suchocki iniciou a empresa Eyewitness Animation em Pompano Beach, Flórida, após a carreira dele como um comendante da Eastern Linhas Aéreas. A empresa dele usa modelagem de desenho auxiliada por computador do Autodesk baseado em San Rafael para recriar  acidentes aéreos para investigações e litígio.
The animation begins when the plane is below 500 feet in elevation, and transpires in real time. Speed was a major issue in the crash, and the ghost plane in the video showing how the plane should have landed would have immediately left the frame of the video if depicted realistically. For that reason, Suchocki had the two planes travel together.
 
A animação começa quando o avião está abaixo de 500 pés de altura, e transcorre em tempo real. A velocidade era um assunto principal no acidente e o avião fantasma [azul claro) no video mostrando como o avião devia ter pousado, teria imediatamente deixado o quadro do video se retratado realisticamente. Por essa razão, Suchocki teve dois aviões viajando juntos.
 

Nenhum comentário: